Perche' non mi parla? Sono vent'anni che non e' particolarmente loquace.
لمَ لم يخاطبني؟ - إنه قليل الثرثرة في الـ20 سنةالآنفة -
- Perche' non mi ha rivolto la parola? - Non e' stato molto loquace negli ultimi vent'anni.
لمَ لم يخاطبني؟ - إنه قليل الثرثرة في الـ20 سنةالآنفة -
E' un po' come per quel detto: "Occhio per dente, "naso per mento, chiappa per..."
هذا يشبه المقولة القديمة "... عين مقابل سن، أنف مقابل ذقن، مؤخرة مقابل "
Un pezzo di orecchio -- un dito, il naso, un dente
قطعة من أذنه.. اصبع .. أنف.. سن
Per 4 secoIi gIi IIIuminati si sono riuniti sotto iI naso deIIa Chiesa.
, لمدة 400 سنة .تقابل المستنيرون تحت أنف الكنيسة
Penso di aver riversato su di te cose che... riguardano dei ragazzi, 40 anni fa, con nasi piccoli e capelli perfetti.
...أظن أني وضعت عليك بعض الأشياء التي هي بشأن بعض الشباب قبل 40 سنة .الذين لديهم أنف صغير وشعر مثالي
Scusa, ma se fossi in te e il mio ex marito, a cui faccio ancora dirigere le mie commedie, si stesse risposando con una ragazzina otorinolaringoiatra, sarei fuori di me! lnvece, guardati.
لو كنت مكانك وزوجي السابق الرجل الذي أخرجه مسرحيّاتي سيتزوج ثانية بواحدة بعمر 33 سنة فتاة أذن وأنف وحنجرة جميلة سأكون مجنونة، وأنظري إلى نفسك